ログホラとかの海外反応の翻訳をやってます。

GATE (ゲート) EP8 門の向こうのニホン 海外の反応 まとめ

 

  米中ロ2

 

翻訳元は

4chanMyanimelistAnimesukiforumsRando CuriosityReddityoutube等動画サイトの感想欄からです。

 

ゲートの小説、漫画は買っていますが、ミリタリー的な知識は無いので、間違い等があると思います、すみません。

 

 

()は管理人の補足です。

あと、過度な批判や、ストーリー以外の話とか、ネタバレとかは

管理人の独断と偏見で出来るだけカットしてます。

 

ゲートWEB漫画←こちらで漫画版の第1話と最新話のWEB漫画が見れます。ぜひ比べてみてください

(最新話はアニメのかなり先になっているのでネタバレ注意です。)


8/28 追記しました。追記内容は赤字です。

 

●(1)  イタミのせいで、栗林がどんどん壊れていく。


  くりたくらいすd

 

●一 レンジャーと特殊部隊Sの違いが良く解らない・・・


●二 ↑特殊部隊Sは米国で例えるとデルタ部隊や英国のSASの様な物、レンジャーは軍全体のエリート集団って感じかな?


(2)    公安と言うより、新聞の記者の様に見える男だ。



  あらまき?9

 

(3)    ↑俺にはコロンボ刑事に見える、漫画版ではモンスターのルンゲ刑事の様な外見だった。

 

(4)    働きアリの中で、怠ける蟻を演じれる者。

彼は無責任監督タイラーと同じタイプの人間と確定。


 

(5)    カナダで彼の様な下士官にあった事がある、銃を持ち、上からの指示を受け、その背景の深い意味を感知し、許される範囲内のルールにおいて、自身のグループに適切な指示を出しながら、常に最高の結果を出す。

驚いた事に、彼に指示を出す上官が彼の部下に見える程の実力で、素晴らしい愛国者だった。

実際に軍を動してているのは下士官だと学ばせてもらった。

 

(6)    ↑英国陸軍のスナイパーは優先目標として下士官を狙えと訓練されている。彼らは小隊の中で最も優秀だからだ。

1人を倒すだけで小隊の上層部との指示系統を分断できる。



 しり1

 

(7)    最高の尻

 

(8)    その尻は本物ですか?触って確かめたい。


(9)    ゲートの近くは修復され、街の人々が生活を再開している。

これが地震大国の復興力か。

 

(10)    ↑さすがにゲート近くは軍に接収されてたな。


(11)   やはり被害は少なかった


  CM8WpFRWoAA3pk3

 

(12)    このショーはファンタジーの住人であるエルフがカジュアルな服を着たり、スーツを着たりするのを見れるのはとても面白い。

レレイやピニャ達は建物の構造や都市、国の人口に関して興味深く考察をしていました。

 

(13)    日本の食事に感動するシーンを見ていると、働く魔王様!を思い出してくる。


●三 カツドゥーンじゃなかったな。 


●四 生卵・・・ウォエェ 


  職j

 

(14)    生卵!? 納豆を食べるよりハードだ。

 

(15)    ガイジンが日本食を食べて衝撃を受けるシーンは面白い。●

 

   撮影b

 

(16)    後ろの政治家達は、自分らが最優先でするべき事を理解し、行っている。

 

(17)    ↑撮影には気づかなかった、陽気な政治家達だ、欲しい。

 

(18)    ロゥリィが消えている!?


●五 炎竜の鱗はタングステン並なのか、つまり捕獲して飼育すればタングステン並の装甲を羊の毛を刈り取る様に生産できるのか。


●六 鱗がタングステンでその下には衝撃を吸収する筋肉が存在し、それが空を飛んでいるわけか。


●七 このアニメのコメディ色が強い部分が時々嫌いになる、国の中枢へ巨大な斧を持ち込むロゥリィ


●八 ↑司祭から十字架や、聖書を取り上げる事が正しい手段だと思っているのか?


●九 ↑彼女は炎竜討伐の際に斧を投げて地震を発生させていた、これが報告国へ正しく報告されているとしたら、彼女の存在は兵器と同じになる。


●十 斧ばかり注目されてるけど、レレイの魔法の杖も結構問題だと思う。


  かみかくしqcxkaocu

 

  (19)  ファンタジー世界で行われるはずの異端審問、魔女裁判が何故か日本の東京で行われている。

 

(20)    これじゃあまるでスペイン裁判だ!・・・ドアを見つめる

(空飛ぶモンティパイソンの中のネタですね、まさかの時のスペイン裁判)

 

(21)   銀魂で出た彼女では無かったな。


  ぎんたま4
 

(22)   女性議員は真実の探求が目的では無く、自身のキャリアアップの為に自衛隊を攻撃していた。

彼女のモデルは近代都市に移民が大量に入ってきた時に台頭する、常に移民の立場になって発言する議員だろう。

ロゥリィが彼女の頭をハルバードで斬っても、俺は非難しないな。

 

(23)   この女政治家は何をしているんだ?

いままで存在も知らなかった異世界の見たことも無い村人150人が死亡した責任を、なぜ自国の兵士に取らせて非難しているんだ?

 

(24)   ↑彼女は現在の主要政党の反対の党の政治家、攻撃する材料を探している。

今回の災害を利用し、政権を取るつもりだ。

恐らく最後の目的は、ゲート先の国際共有だと思われる。


●十一 より予算が多く分配されれれば、ドラゴンも簡単に倒せるようになったのだろうか?


●十二 もしかしたら、政治家たちは炎竜を銀座に現れた翼竜の少し大きくしただけの存在だと認識しているんじゃないのかな?


●十三 150人殺されたけど、ゴジラで慣れているんじゃないのかな?これは冗談では無く、日本には巨大な怪物に蹂躙され犠牲を出しながら逃げるという概念が存在しているのではないのか? 


●十四 ↑自衛隊に死者がいなかった事が問題らしい、怪獣映画の様に市民を守りながら全滅しろと言っている。



1440183896272

 

(25)   自衛隊は日本において人気では無い、非難の対象となっている。

彼女はそれらの票を手に入れる為に自衛隊を非難しています。

 

(26)   どこの政治社会にも似たようなのが必ずいるのだな。

 


(27)   国会での質疑応答のシーンは最高だったな、最高の少女はお嬢さんを完璧にノックアウトにした。

ロゥリィは女政治家が自分を見下し、自身の宣伝の為に利用しようとしている事に気づいて、彼女を処分しようとしていました。

国会にハルバートを持ちこんでるのはさすがにおかしいな。

 

●十五 あの女は一体何を語ってるんだ?異世界の住民の為に自国の軍隊が死ぬのが正しい行動?軍隊は自国と国民の利益をを守る為の物だろ。


●十六 愛してるぜロゥリィ、素晴らしいスピーチだ!ロゥリィが女議員を言葉でノックアウトしているシーンが今週最高の瞬間。




えるふ90

 

(28)   政治家への返答を聞いた時はとても心地よかった。

兵士として、真剣にロゥリィのタトゥーを入れようか悩み始めている。

 

(29)   女政治家の軍への批判は明らかに悪意を持っていたが、一方的に自衛隊を讃美する事は、軍が暴走し、日本でクーデターを発生させる危険性があるので、必要でああると考えている。


  あしん85

 

(30)   ロゥリィは半神のルビィ・ローズ!! テュカと一緒に日本では人気者になった様だ。


●十七 ロゥリィの年齢や戦力が伝わっていなかったのは、書類上の問題なのか、軍が意図的に情報隠蔽を行っていたからなのか・・・・


  るびiChR

 

(海外アニメ『RWBY』の登場人物、モチーフは赤頭巾だそうです。今まで見た事無かったのですが、似てますね。

RWBY 公式サイト

 

(31)  そして、数年後にはこうなります。

 

  なんか違う9

 

(32)  このアニメでは、自衛隊は異世界において完璧な道徳を守っているのに、それを非難する愚かな女政治家。

軍を非難する事は低俗で愚かな事だと書かれていました。

不満、自衛隊が絶対善の立場から動かずに物事が進んで行く、軍とはそんなに綺麗な組織では無い。


握手9


 

(33)  捕虜が6千人か、人道的に扱うとして医療費や食費等の経費を考えると日本政府としては早く解放したいのだろうな。


(34) 処刑もできないし、言語も解らない、収容先の確保等いろいろ問題が発生していると予測される。 


(35) あのソニック・オークも捕まっているのかな?日本人だから、もう食べられてしまっているかも。

 

(36)  彼はゲイだと信じていた。


●十八 電車内でのシーン、周りの反応が希薄すぎて驚いた、誰もテレビで彼女達を見ていなかったのか?それとも集団記憶喪失?


●十九 ↑クリスマス近くだから冬コミのコスプレイヤーと間違えられたのかも、もしくは無視、東京は世界一忙しい町のひとつなので関わっている時間が無い。


  ばくはつU

 

(37)  私、今度「ハーディ」って名前の人と結婚するんだけど・・・

 

(38)  どうやらロゥリィにとって、地下鉄のノリゴコチはイタミより悪かったようだ。


  のりごこち19

 

(39)  イタミは幸運な男だ、三つの事故を未然に避けている、幸運を持っている。

 

(40)  ↑イタミが本当に運だけで避けていると思っているのか?

 

(41)  ハルバートがあそこまで重いのなら、6話でロゥリィごと抱えて逃げたイタミの筋力はどのくらい?


  JQrAvzE

 

(42) ↑ロゥリィが持っていないと重くなるとか、意識を持ってる武器かも。

 

(43)  ↑それはイタミがレンジャーだからです。

 

(44)  このEPは満点だったな、人間世界の政治、キャラクター達の相互反応、緊張感。

イタミが元嫁を紹介したシーンでは自分も声をあげて驚いてしまった。

 

(45)  「ハニー♪お前と離婚した後、異世界でハーレム作ったから、全員連れてきたよー」


  のぞき4

 

(46)  明らかにオタクの妻、最高じゃないか、なぜ別れた?

 

(47)  つまり、イタミはオタクで、兵士で、将校で、英雄で、自衛隊のレンジャーであり、特殊部隊のコマンドーであり、オタクの妻がいた事があるのか。

そして現在、ハーレム建設中

私の中で キリト・タツヤ・イタミ が並びました。


もとよめ4

 

(48)  ふるめたるぱにっく ふもっふ?

なぜ日本の軍事アニメって温泉が必ず出てくるんだ?


じかい1

 ●二十 何度も自衛隊が全肯定されている事が気にいらないと書いている人がいるが、それはアメリカやロシアの映画や娯楽作品でも同じではないだろうか?フィクション内で自国で自国民の英雄が活躍するシーンを見たいのは当然の事だと思う。


●二十一 ↑それは否定しないけど、自衛隊は善良で強い、他の国は極悪非道な策謀してくる国と極端に書かれている事が不満なんだよ。


●二十二 ↑ロッキー4やアメリカンスナイパーだって似たようなもんだったろ。

 

 

 

以上です。


追記する時の参考にしたいので、この回の~~の反応が知りたいとかありましたら、コメントください。

探してみます、無ければごめんなさい。

    Comments

      • ログホラスキー's comment
      • 2015年09月30日 12:26
      • >そういう下劣な真似は、自分ちの便所の壁に油性マジックで書け

        まず、自分が手本を示すべし。ここに書くな。
      • 's comment
      • 2015年09月18日 04:03
      • 現実の世界でも、有田芳生、小西洋之、安井美沙子が『ヒゲの隊長』こと佐藤正久を潰しにかかったな。あ。白眞勲と陳哲郎もか。

        自分の頭で考えた訳でもない能書きをグダグダと垂れ流してる奴がいるな。そういう下劣な真似は、自分ちの便所の壁に油性マジックで書け。
      •  's comment
      • 2015年09月05日 17:24
      • ↑ああいう人たちは自分が純日本人じゃないから仮に中国が攻めても
        自分は殺されないと思っているんだろ。口減らしで消されるかもしれない事を
        考慮しない愚か者だからスルーでおk。
      • ゴミ's comment
      • 2015年09月04日 05:43
      • 福島瑞穂は(自称)人権弁護士を名乗る在日の代表格でしょ。
        目的の為には手段を選ばない、合法(違法でない)なら何やっても許されると考えてるカス。
        弁護士商売を私利私欲の為の手練手管と考えてる人間のクズでしょ。
        肩書きとして弁護士を語るヤツらにはクズが多い。

      •  's comment
      • 2015年08月31日 21:02
      • ↑事実を述べたまでだが? お前は日露戦争時の欧米と今の欧米は同じだと思っているの?
        それこそロゥリィが言った「あなたバカじゃないの?」がピッタリだな

        自衛隊と日本の立場を正直言ったら反米や反日とか、全く持って嘆かわしい

        かつての日本は欧米にとってロシアを後ろから叩く駒として便利だと思われていた
        欧米の支配層はロシアを中国から追い出す為に日本を支援していたのが実情らしい
        そして欧米の一般市民は日本がロシアに負ける事を予測していた ところが違った
        やがてハワイでのアメリカに対する威嚇砲撃や中国の利権を求めて日本はその強さと
        裏腹に欧米列強から警戒され、黄禍論が唱えられていた

        今の日本が欧米にとってどういう風に見られているのか 「かわいい」を連呼する
        間抜けなアジア人の国で、白人や黒人からは脅威と見なされていない
        そして中国をアジアの治安を維持するように欧米とイスラエルは考えていたが、
        残念ながら所詮中国は自分が力を持ったら欧米人を追い出す「新たな脅威」に
        なってしまった 今の欧米が見る日本は「かつて大日本帝国と戦うフィリピン」の
        様に「扱いやすい犬」として再軍備が行われているのが事実だ

        そしてトルコや東欧はそんな日本に期待することなく、実戦経験のある韓国や
        中国に対して過大評価をするようになり、オーストラリアは政治家レベルで
        日本と協力する事を約束したが、当の白人のオーストラリア人は日本人を信用せず、
        アメリカの支援を当てにしている 日本はプレイヤーであって支配者ではない
        そこをはき違えて自衛隊を過信する事は危険だと俺は思う
      • ねこ's comment
      • 2015年08月30日 17:36
      • 中国の宣伝工作に踊らされて反米に走った人が居ると聞きました。
      •  's comment
      • 2015年08月30日 16:19
      • >>東欧や中東では記憶されていて、
        >>「よく知らない遠い国だけど、帝国を倒したことのある国、しかも、
        >>非白人でキリスト、ユダヤ、イスラムのどれに肩入れしていない」

        いやそれはもう古いし、日本のテレビからの情報をうのみにし過ぎ。
        東欧や中東の若者は昔の日本とアメリカに負けた日本は違うと認識しているし、
        アニメやジャニーズを通して「軟弱になった日本」という評価をしているよ。
        むしろ東欧のポーランドや中東のトルコやイランは韓国と台湾を評価している。
        「今の日本よりも軍隊を持って、憲法9条の縛りのない韓国や台湾の方がマシ」と
        思われているのが悲しいけど現実だね。あとオーストラリアの方が自衛隊よりも
        強いのに評価が下なのは納得できないというのが東欧の人達の意見かな。
      • 's comment
      • 2015年08月30日 14:33
      • あと、人を殺す経験はなくても、災害救助で鍛えられているから兵站に関しては
        世界でもトッププラス。まあ、輸送中の護衛がないとはいうものの、それ以前に
        資材調達など、送るべきものを用意する段階で、たいてい手間取る。
      • 's comment
      • 2015年08月30日 14:26
      • ちなみに、もはや第一次第二次世界大戦より前の昔話だけれど、日本が
        日露戦争に勝利した(このときは米国が日本を政治的に支援する形で
        ロシアを説得した)と、いう記憶は、まだ東欧や中東では記憶されていて、
        「よく知らない遠い国だけど、帝国を倒したことのある国、しかも、
        非白人でキリスト、ユダヤ、イスラムのどれに肩入れしていない」
        というのは、今でも対日イメージを良くする効果がある。
      • 's comment
      • 2015年08月30日 14:17
      • 各国ごとに思いはあるだろうけど、軍隊は自分にまだ犠牲者が出ず、物資の補給も
        潤沢な初期段階が、一番士気は高いわけで、イタリカを襲ったもと連合王国兵の
        場合は、もう死ぬ場所を探しているから士気が高いとはいえもう勝つつもりはない。
        ハエたたきでただ一方的に潰されるような扱いではなく、戦の場で一対一で戦って
        死ねるなら本望だ。というくらいの状態。

        で、昔の一箇所に集中して陣形を固めるやり方だから、第一世界大戦のときの
        悲劇と同じように、一方的に皆殺しをくらうと。

        あれは、「自衛隊は強いぞ」という自慢ではなく、後日、ピニャが言うように
        「戦い方がまるで違う」がゆえの結果。町の中に潜まれてベトナム戦争のように
        ゲリラ戦だったら、自衛隊に限らずどこの先進国の軍隊だって苦戦するよねぇ
      •  's comment
      • 2015年08月30日 10:39
      • >名無しさん
        まぁ4chanの国際版なんで、プロキシで成りすますのも可能だから
        本当にセルビア人が言ったのか分からない 以前も日本国籍だけど
        英語が上手く、聞いてみたら「あ、東京で働いているタイ人です」と

        あとアニメだから過剰に描かれていると思っている節はあるね
        伊丹たちの判断を褒めていたアメリカ人やイスラエル人も「まぁ、
        現実の自衛隊単独だとロシア軍には無理だろうな」と評価している
        日露戦争で日本は勝ったじゃんと思うかもしれないけど、白人は
        現実主義者だから、平和ボケした日本では勝負にならないと思っている
        仮に日本VSロシアになったら、ロシアが勝つだろうと予測しているし、
        日本で安保法案を通すだけで様々な抵抗勢力が居る事を彼ら知っている

        また日本と違って徴兵制のイスラエルだと「実戦経験がない兵士が最新鋭の
        装備を持ったとしても殺す事に違和感を感じないのか。NOだ。何故なら
        相手も殺す気だし、自分の肩や腹に激痛が走れば、どんな勇ましい者も
        恐怖にかられる」と日本の自衛隊の強さを疑問視していたな

        やっぱ現実の偏った日本を見ているから、アニメで自衛隊は優秀!ってやると
        外国人は「可愛いなこの国の人達w」と日本が架空の自衛隊を作り上げて、
        喜んでいると判断されているのが悲しいね
      • 名無し's comment
      • 2015年08月30日 09:39
      • ※137
        ソ連スパイの朝日新聞記者が紛れ込んでるぞー。特高に通報だーw
      • 尾崎's comment
      • 2015年08月30日 08:59
      • 実弾訓練できなくて、口でパンパン言うしかない状態で強くなれるとでも?
        靴下の購入費用なんか自費だぞ?
        何話か前の感想で人を殺すには非日常をってイスラエルの人がいってたけど、兵士が銃で人を撃てるようになるまでの訓練に必要な実弾は平均3万発と言われている(多いように感じるが、秒間何十発のライフルも使うから)
        日本の防衛予算のかなり大きな部分を、25年前の貿易摩擦当時、摩擦解消のためにアメリカから購入させられた輸出用にあえてグレードダウンした兵器のローンが占めている
        途上国より弱いことはないけど、世界5位の防衛予算を見て世界5位の強さがあると勘違いしている人が増えてきたが、せいぜい世界平均より少し上程度だよ
      • 's comment
      • 2015年08月30日 03:58
      • 一般的な日本人も自衛隊は弱いと思い込んでるもんなあ。

        でも冷戦時代はソ連との最前線にいたんやで。
        その時期に鍛えられたのは対潜技術ばかりじゃないだろ。
        実際にこうした戦闘が何度かあったとしてもおかしくないと思う。
      • 名無し's comment
      • 2015年08月30日 02:53
      • ※134
        それでも日本のアニメを見るセルビア人マジツンデレw
        まぁ、軍事的な活躍というと皆無だから、そう思われても仕方ないね。シリアで言うならアメリカも結構やらかしてるじゃんって言いたくなるけどw
      •  's comment
      • 2015年08月30日 02:31
      • >>それは否定しないけど、自衛隊は善良で強い、
        >>他の国は極悪非道な策謀してくる国と極端に書かれている事が不満なんだよ。

        まあ確かにハリウッド映画だとアメリカ軍が悪者に描かれている作品もあるが、
        基本的にアメリカはマイケル・ベイみたいに「アメリカ最高、他は最悪」でしょw
        あと個人的に気になったのは別のスレでセルビア人の人がこう言っていた

        「俺は気に入らないのは自衛隊が強いという風に描かれているところだ。イラクでも
        自衛隊は役に立たなかったらしいし、あとシリアで日本人二人を救出できずに見殺しに
        した日本人が特地やアメリカの工作員を倒すだって? 全くジ○ップはオ○ニー好きな
        妄想野郎だ。反吐が出る。日本人なんて中国とロシアと戦ったら速攻で全滅するだろ
        どんだけアニメで目を大きくしたり、白人の様に美化するんだ? これだから嫌いだ」

        あっちのアニオタはリアリズムで物事を語るから、日本の自衛隊は弱いと思い込んでいるし、
        AKBや日本のアニオタをデフォだと思っているから舐められているんだなぁと思った
      •  's comment
      • 2015年08月30日 02:15
      • >>こりゃ9話は荒れそうw
        別のブログで既に9話の反応が出ていたけど、どちらかと言えば
        「日本はアメリカの同盟国だと思っていたのに…ショックだ」と
        トーンが下がっている感じで、「ファックジャパン」って感じじゃ
        なかったね。他の国も「中国や北朝鮮なら分かるけど、なんで米兵を
        殺しているの?」と自衛隊がアメリカの工作員を殺害するシーンに
        疑問視をしている感じだったね。おそらく予想外の展開に混乱していると思う。
      •  's comment
      • 2015年08月29日 22:12
      • 追記ありがとうございます。

        追記七~十
         これを言い出すと、エルフは斧も杖もなしにテロを行えることになるんですけど・・・。

        追記十六
         その通り。
      •  's comment
      • 2015年08月29日 22:08
      • 追記イイネ

        9話も楽しみにしとるやで
      • おつおつ's comment
      • 2015年08月29日 20:41
      • 追記おつおつ
      • 's comment
      • 2015年08月29日 19:04
      • 管理人さん、追記ありがとう。
        なかなか興味深い話もあって面白かったです。
        次のエピソードは「芸術w」や伊丹と大臣、海外勢との攻防戦が盛り上がるかな?楽しみです。
      • aaa's comment
      • 2015年08月29日 17:36
      • >自衛隊は善良で強い、他の国は極悪非道な策謀してくる国と極端に書かれている
        どこがやねん
        日本と自衛隊だって異世界の権益を狙ってるってアニメ内で言っとるやん
        算盤を弾いて力を行使してるのは日本も変わらんわ
        国や組織じゃ無くて現場の主人公とその味方が善良な事すら容認出来ない気質なら何でアニメを見てるの?としか
      • 774's comment
      • 2015年08月29日 15:00
      • だねぇ
        9話観終わって出た言葉は「何ですか、これ?(by滝先生)」だったわw
      • 名無し's comment
      • 2015年08月29日 14:29
      • こりゃ9話は荒れそうw
      • 's comment
      • 2015年08月29日 12:46
      • >>22
        >彼女のモデルは近代都市に移民が大量に入ってきた時に台頭する、常に移民の立場になって発言する議員だろう。

        移民政策を取ってない日本にそんなモデルは居ないはずなのに
        なぜかピッタリ合致して「そうそう!」と言ってしまう不思議。。。
        ドイツとか歴史的に反欧的なムスリム移民が主流だから
        反日中韓人を日本に入れたがってる日本の左翼と同じだもんな
      •    's comment
      • 2015年08月29日 01:28
      • クイズ大会始めなかっただけ、あの野党議員はまだまともw
        薄っぺらいけどな
        むしろこの作者、野党議員に好意的な方よね
      • 名無し's comment
      • 2015年08月28日 23:13
      • オーク食ってのはネット小説界隈だと所津は結構よく見るよな。主流では無いけど。
      •  's comment
      • 2015年08月28日 23:06
      • >>オークの肉を…という部分は最初、また工作員の仕業かと思った。
        いや中韓だけじゃなく、アメリカも「Unbroken」でねつ造しているから
        いま日本が好きなアメリカ人やヨーロッパ人が増えたから、ハリウッドは
        必死に日本人下げを行っている。何故なら原爆投下を酷いと考える外国人が
        年々増えており、アメリカ国内でも疑問視をする声が上がっている。
        おまけに「日本人は原爆に感謝している」とアメリカのネトウヨが言った事が
        インターネットで拡散され、それが広島の人たちの耳に入り、反米感情も
        上がっていた。で、アンジェリーナ・ジョリーはこれ幸いと思って「もう
        日本とは縁を切って中国と仲良くしましょう」と反日映画を作ったが、その
        中国がアメリカの海洋権を脅かし、しかも世界同時株安を生み出す元凶となり、
        ドナルド・トランプみたいに反アジアのアメリカ人が増えてしまったせいで
        中国上げに失敗したハリウッド。そしてバカなハリウッドは今更手を引けず、
        懲りずに反日映画を作って中国に買ってもらおうとしているのが現状。
      • 名無し's comment
      • 2015年08月28日 19:59
      • アニメ視聴後にここのコメントを読んでさらにアニメを見直すのが毎週の楽しみになっています
        管理人さんいつも翻訳ありがとうございます!
      • ナナシ's comment
      • 2015年08月28日 19:11
      • オークの肉を…という部分は最初、また工作員の仕業かと思った。
        南朝鮮と中国の国策に、己らの悪事と汚点は全て日本へ擦り付け、
        というのがあるから、太古から食人、というか共食いの歴史に溢れた
        あの連中の工作かと。最近、そこら中の海外掲示板でやられているし…。

        ただ、今回は違うかなと思い直した。丁度、生卵の話も出ていたし、
        何より日本人はタコやらナマモノを多く食すから、そういう意味で、
        飽くまでウケ狙いの軽いジョークだったのでは、と。オークもまぁ、ブタだし;;

        それより、あの女政治家ね…。移民の味方じゃなくて、アレらの国の…ね、、
      • ガラケー民's comment
      • 2015年08月28日 09:02
      • うぅ…EP8が見れない(涙) ガラケーの限界なのか…(´;ω;`)
      • 's comment
      • 2015年08月27日 20:37
      • 頭の中がファンタジーな人が湧いてますね。
      • 名無し's comment
      • 2015年08月27日 19:26
      • >>116
        なっ・・・なんだってぇーっ!
      • 's comment
      • 2015年08月27日 18:48
      • そもそも、戦後に占領と開放をすることを考えない宗教戦争になるんだから、
        「戦術」核なんかじゃなくて、俗にいう「皆殺し爆弾」で日本全土を
        核分裂生成物質でうめつくすさ。アメリカの国教である、アメリカ的擬似
        キリスト教では、「生物兵器も核兵器も神が我々に与えたもうた力」で、
        いかなるジェノサイドも神が祝福してくれる。アメリカの先住民が、
        計画的に散布された天然痘ウイルスで、何百万人死んだことやら。
        まず伝染病を計画的に流行させておいて、「キリストの神を信じないから
        天罰があたったのだ。くいあらためよ」というのが、彼の国の正義。100
        年とか200年前の話じゃないぜ。今でもアメリカを浄化するために、
        有色人種や先住民が患者としてやって来ると、騙して勝手に強制不妊手術を
        実施して、子孫を残せないようにする「敬虔なキリスト教」の医者が
        いくらでもいて、毎年事件がバレル。逆に産婦人科の医師が中絶処理をやると、
        暗殺される。毎日あるとは言わんけれど、どちらもありふれた日常。
        そもそも有色人種は、人間(白人のみ)が他の動物を獣姦してできた「言葉を
        話せる家畜」であって、最初から人権はない。神様が家畜として授けてくれた
        ものだから、生殺与奪権は向こうにあり、何億人殺しても構わない。
        そういう人が、過激な少数派ではなく、むしろ最大多数メンバーだったりする。

        価値観の共有とか、根底からありえない。我々は人間ではなく、神が家畜として
        人間に与えた物品にすぎないんだから。何を生ぬるい幻想に浸っているんだか・・・
      • 's comment
      • 2015年08月27日 15:39
      • > 今までならば少しは説得力もあったかもしれないけど中国の現状と将来見据えても同じ発言が出来ますかね?

        もちろん! アメリカと中国は価値観や交渉術がよく似ていて、日本のほうが両国から
        みれば異端だしね。

        > とうの昔に戦略核を実際に使用できる時代は過ぎ去ってますよー

        キューバ危機の以前でも、皆さん、核兵器なんて実際に使えるわけないじゃんって…
      • 名無し's comment
      • 2015年08月27日 07:25
      • 後、サービスかいは止め絵で尺を取れるので必然的に動画枚数が少なくなる。
      • 名無しさん 's comment
      • 2015年08月27日 05:46
      • アニメの温泉回とか海回があるのは
        裸とか水着だと描くのが楽って言うのがあるんだろうなw
      • 's comment
      • 2015年08月27日 04:36
      • 911とかは関係ないな。
        イルカはクジラ偶蹄目で牛や豚の仲間。
        魚っぽいけど魚じゃないって話なんだが。
        まあミサイルは微妙か。
      • 名無しさん's comment
      • 2015年08月27日 02:24
      • ゲート世界だと米露中、届くミサイルがあれば英仏イスラエルあたりまで、銀座に戦略核の照準据えてるだろうけどね…
        万一の場合に強制封印できればってんで。至極当然の自衛権の枠内ではあるが、ダモクレスの剣もいいとこだ。
      •  's comment
      • 2015年08月27日 01:46
      • >アメリカが日本と中国の二者択一を迫られれば最終的には日本を切り捨てて連中は中国と手を結ぶ

        今までならば少しは説得力もあったかもしれないけど中国の現状と将来見据えても同じ発言が出来ますかね?
        アメリカの影響力がどれだけ低下しようともそれを単独で上回る国など半世紀は出現しないでしょうし、不満はあっても上手く付き合っていくしかない相手でしょう

        >その時点で日本が改憲して日本軍をもっていたら東京に3発目を落とす

        とうの昔に戦略核を実際に使用できる時代は過ぎ去ってますよー

        平和ボケには完全同意しますけどね
      •  's comment
      • 2015年08月27日 01:31
      • >日本が改憲して日本軍をもっていたら、東京に3発目を落とす。
        じゃあ日本軍となる際には核兵器と弾道ミサイルを保有せねばならんな
      • 's comment
      • 2015年08月26日 21:35
      • ロゥリィのブサヨ議員血祭りは最高だったな。

        こんなにスカッとするアニメは久々だ。
      • 's comment
      • 2015年08月26日 21:16
      • > ●(31) そして、数年後にはこうなります。

        そして、伊丹の家にたくさんのホームステイがくると。
      • 's comment
      • 2015年08月26日 21:11
      • >ミサイルは武器ではなく弾薬だな。

        弾頭部分が弾薬でして、制御用のコンピュータとか無線制御のメカニズムを
        有しているミサイルなら武器だったりするが、そもそも、
        「国際的な規定」以前に、英語の読み書きできない人が何を事情通気取りやら。
        武藤と同じで、こういうのがいると「日本は後ろから撃たれるようなもの」

        ちなみに、武藤は自身の発言からみて「戦後教育」を受けていないようだ。
        まして、「戦前教育」なんて受ける機会もない。ああいう愚か者が、
        軍が最も嫌う「愚かな働き者」だ。
      • 's comment
      • 2015年08月26日 21:00
      • >素人のイメージで国際的な規定が左右される筈が無い。

        お、武藤議員のご降臨かな?

        そんなことを言っているから、アメリカは911を食らったのだ。
        「ナチのジェノサイドは、邪悪なジェノサイド、
        キリスト教の聖戦は、splendidなジェノサイド」
        心の底から思い込んでいる連中に加担して、日本のジャンボジェット
        まで特攻機にされては困る。

        そもそも、アメリカが日本と中国の二者択一を迫られれば、
        最終的には日本を切り捨てて連中は中国と手を結ぶ。その時点で
        日本が改憲して日本軍をもっていたら、東京に3発目を落とす。
        現在ですら、「原爆投下を神に感謝する」とか「核兵器は、
        キリストの神が我々に与えた神の力だ」と真顔でいう連中のほうが
        多数派。すでに2回やっているなら、3回めをためらったりは
        しないぜ。平和ボケにもほどがある。
      • 's comment
      • 2015年08月26日 20:51
      • 見るのが辛いなら、見るのをやめればいいだけなんだが、
        限りある自分の貴重な人生をどうして、見たくないものを見て
        他人から嫌われるようなことをするために費やすんだろう?
      • 's comment
      • 2015年08月26日 20:17
      • ほんと漫画版は要所を押さえてわかりやすく良い出来すぎる
        それに比べてアニメときたら監督ダメすぎ
        最低でも要所を押さえてくれればいいんだけど
        1話で例えるなら全然怖そうに見えない安っぽいオーク大暴れ民間人が数人しか死んでないかのような
        描写、ほんとどうでもいいスマホゲーム描写に時間をたっぷり取るアホっぷり

        二流萌えアニメしか作れない監督って感じで見るのが辛い
      • 's comment
      • 2015年08月26日 15:25
      • ミサイルは武器ではなく弾薬だな。
        ライフルの弾も、榴弾砲の弾も、手榴弾(手投げ榴弾)の弾も、ガトリングガンの弾も、パンツァーファウスト3も分類上弾薬であって武器ではない。
        素人のイメージで国際的な規定が左右される筈が無い。
        こういう当たり前のことが分からず、馬鹿みたいな事を言い出すのが野党。
      • にわか's comment
      • 2015年08月26日 12:27
      • ※774
        おぉ~、仲間がいたW
        アニメ見て原作(じゃないけど)買ったのって化物語以来だよ

        Web版は読んでないなぁ
        本で読みたい派だから……でも続きが気になるから
        確認しちゃうかもしれない
        どうもありがとう



      •   's comment
      • 2015年08月26日 05:12
      • 「ハーディ」は女性の神。
      • 's comment
      • 2015年08月25日 22:11
      • ピニャの騎士団漫画、ノーマが生きてた頃の話なんだよなぁ
        死にそうもない奴だったのに……
      •  's comment
      • 2015年08月25日 19:20
      • ゲートの伊丹がはまっている作中作、めいコンもあるな
        げんしけんとくじアンの関係と同じだがゲート作中でコスプレしたりとかはないから印象薄いし
        原作者は同じとはいえまるっきり作風が違う萌え漫画だからゲートファンといえ見る必要は無いが
      •  's comment
      • 2015年08月25日 19:10
      • >>にわか's comment
        Web版は読んだかい?
        http://www.alphapolis.co.jp/manga/viewOpening/138000030/
        で漫画単行本収録話以降の最新話までが読めるぞ
        ピニャの騎士団創設物語や4コマや三人娘アイドル化のパラレルもある
        漫画が出版されるまで全話いつでも無料で読める
      • 774's comment
      • 2015年08月25日 17:05
      • >にわか氏
        オレも同じ道を辿ったよw
        漫画版買って読んで、続きがどうしようもなく気になって原作小説を購入
        で、原作読破後にまた漫画版を読み直して欲しい
        冗長になるからくどくど説明せず、小さめの1コマで、でも丁寧に描写されてる箇所が凄い多くて感動します
        最初に読んだ時には読み飛ばして全く問題無かったコマになんと色々と詰め込まれてる事か、と
        もちろん原作からカットされてる箇所は多々あるんだけど、アニメ版程気にはならないんだよね
        あ、またこんな事書くと漫画版アンチさんをファビョらせちゃうなぁ、HAHAHA!
      • 's comment
      • 2015年08月25日 17:04
      • 最初のコメントの方へ
        > あなたお馬鹿ぁ?は意外と反応薄い?

        いえいえ、英語系掲示板でも拍手喝采ですよ。
        「さすが神官様。斧を使わず、言葉だけで政治屋を叩き潰した」
        みたいな感じの書き込みがいっぱいあります。
      • にわか's comment
      • 2015年08月25日 16:44
      • アニメから入って、我慢できずに昨日漫画版でてる分全部読んじゃったよ。凄い面白かった。続きが気になりすぎる。ノベル版も揃えようかしら。
        アニメは原作全部やるのかな
      • fff's comment
      • 2015年08月25日 00:14
      • オーク云々はソニックオークって事は例の豚のことでしょ。
        だから食われたとか言ってる。
      •  's comment
      • 2015年08月24日 14:53
      • >>ただアメリカで警察嫌い弁護士好きってのは多分
        >>下層階級の人の意識を取り上げてると思う
        あと留学してて、Middle Upper classのアメリカ人の
        家にホームステイしていたけど、それも違うかな。
        白人のおじいさんが言っていたけど、FBIとか良いけど、
        地方の警察官はしつこく干渉するし、殺人を防ぐことは
        出来ないから、銃を手放さない白人が多い。そこに階層は
        関係なく、むしろ警察を信用しないのはセレブでもそう。
        彼らが一番信用するのはお金を払っているセキュリティ会社か
        保険会社、弁護士だけだ。何故なら自分たちが雇っているからね。

        >>中流以上の人は警察をそこまで嫌ってない
        確かに嫌ってはいないけど、信用していないのが真実かな。
        ホストファザーの親戚がワシントンDCに住んでいる上院議員で、
        警察を全て信用するのは危険だと言っているし、基本的に日本人と
        違って欧米人は人任せをしないし、身内以外は警戒するよ。
        日本だと他人がキチンとした身なりで礼儀正しいと気を許すけれど、
        アメリカだと逆に詐欺師なんじゃないかと疑うくらい、文化は違う。
        日本で詐欺に引っかかる人が多いのは肩書や名刺に弱いのではないかと
        思う。欧米だと契約書を隅々まで読むけど、日本人の多くは契約書を
        よく読まないでハンコやサインを書かされるのはよく見た事がある。
        俺も携帯電話会社の契約書を渡され、サインを書こうとしたらホストファザーに
        「どうしてちゃんと読まないんだ? 自分でちゃんと確かめてから行動しなさい」と
        注意されたよ 言われてみれば確かに日本では読まないで同意していたし
      •  's comment
      • 2015年08月24日 14:42
      • >>弁護士が下層のヒーローである一因として成功報酬のみで
        >>大企業訴訟を引き受け、詭弁で大金をもたらしてくれる自助努力なしの
        >>アメリカンドリーム製造機のせいもあるだろうね

        それもあるし、オバマも見れば分かるんだがアメリカで弁護士は有色人種が
        なれる職業では高給取りなんだよ。一方で警察官僚や医者だと白人が圧倒的に多い。
        アメリカの場合はドイツ系が多く、ドイツ系アメリカ人は警察や医師を目指す。
        有色人種のアメリカ人からすれば白人の警察官が同じ白人には対等に接するのに
        黒人やアジア系には冷たい反応、もしくは暴力を振るう事が多々あるのを知ってて、
        警察に対してフィリピン系アメリカ人も言っていたが「親近感が湧かない」らしい。
        もちろんイギリスやフランスは同じなのか分からないけど、ドイツではトルコ系や
        日本人に対して白人の警察官が異常に疑ってくると旅行者が言っていたね。
      •  's comment
      • 2015年08月24日 12:33
      • >>結局、国民は腐敗していない組織は好きなんだと思う。
        まぁ、これに尽きるかもね
        たまに身内をかばうあまり冤罪を捏造するような酷い不祥事が報道されたり、神奈川県警とかネタにされるほどだけど
        基本的に警官は賄賂を受け取る“風習”がないし、世界的に見れば優秀な方
        これは日本が諸外国に比べて重大事件が少ないせいもあるけど、大人数を動員してあっという間に犯人逮捕したりするし

        ただアメリカで警察嫌い弁護士好きってのは多分下層階級の人の意識を取り上げてると思う
        中流以上の人は警察をそこまで嫌ってないし、弁護士のクソっぷりがジョークになったり、救急車追跡者というあだ名がつけられる程度には嫌われてる
        弁護士はエゴの代理人と取られる程度には無茶苦茶な訴訟を引き受けているし、まともな米人自身辟易してる
        弁護士が下層のヒーローである一因として成功報酬のみで大企業訴訟を引き受け、詭弁で大金をもたらしてくれる自助努力なしのアメリカンドリーム製造機のせいもあるだろうね
      • 's comment's comment
      • 2015年08月24日 11:22
      • >>伊丹の品行方正ぶり

        今年一番の笑いをありがとうww
      • 's comment's comment
      • 2015年08月24日 11:22
      • >>伊丹の品行方正ぶり

        今年一番の笑いをありがとうww
      •  's comment
      • 2015年08月24日 10:49
      • >>日本のアニメに温泉が必ず出てくるんだよw
        まぁ水着回といい、あれはスタッフが息抜きでサービスシーンを
        描くに都合がいいんだよ。なんで日本のアニメで海水浴や温泉が
        やたら多いのかと言えば、昔はその方が視聴率が稼げたのと、あとは
        円盤販売の為、またアニメーターが一番やる気の出る機会だったりする。

        想像してみてほしい。おっさんばっかりがドンパチするシーンを手書きで
        書いてて、腕や指が痛くなり、精神的に疲れている中で監督から「次は
        温泉なんで、女性の裸を宜しくお願いします」と頼まれた男性アニメーターの
        顔を。思う存分、女の子を描けると恍惚になった男性陣の顔を。

        >>フィクションでは人気のある軍部、軍人にビビりまくる権力者っていう描写が
        >>結構あるし、世界各国どこでも一定数ある思想だと思っていたわ。

        結局、国民は腐敗していない組織は好きなんだと思う。日本では自衛隊の代わりに
        警察が人気で、弁護士はあくどいイメージがあるけど、アメリカは逆なんだよね。
        アメリカで一番不人気なのは警察、次が州兵で、一番尊敬されているのは弁護士。
        だから外国人で、やたら警察を美化する日本のドラマを欧米人は不思議がるよ。
        特に警察を権力者の犬や不正を行うと思っている欧米や南米、アフリカの人は多い。
        ブラジル人は子供ですら警察を嫌っているのに、日本では頼れる存在として報道される。
        だから見方を変えると外国人から「日本は警察国家で警察を敬うように洗脳されている。」と
        誤解されている
      • 名無し's comment
      • 2015年08月24日 10:00
      • ※80,81
        丁寧な解説サンクス。
        フィクションでは人気のある軍部、軍人にビビりまくる権力者っていう描写が結構あるし、世界各国どこでも一定数ある思想だと思っていたわ。
        それを良い風にとらえるか、悪い風にとらえるかは個人の問題としてさ。
      • dfonp's comment
      • 2015年08月24日 08:26
      • >2015年08月22日 22:27
        >国会のシーンは演出過剰だったかな。
        >立場の違う者同士の衝突を描くのに、一方を分かりやすい悪役にしてしまっては、薄っぺらさが出てしまう。
        >政治方面は原作者の知識が弱くリアリティが薄い部分なので、
        >こういうシーンこそアニメスタッフの力で厚くしてほしいのに。


        あの薄っぺらさが日本の国会の現実だと思う。いやもっと低俗で下品でしょうもないw 現実は国会議員のヤジが飛びまくってるし。質疑はまったく意味がないものばかりだし。
      • 's comment
      • 2015年08月24日 07:12
      • >どうせ深夜なのだからもっとはっちゃけて欲しかった

        地上波初回放送だけのことを考えるとそういう意見になるのも頷けるけど、
        実際AT-Xはリピート放送で朝放送も夕方放送もありなわけだし、
        このあとも地方局やらアニマックスやらキッズステーションやらへの
        放送権売買ビジネスがあるんだろうし…
      • 's comment
      • 2015年08月24日 06:00
      • まあ、否定しないけど
        慰労・慰安が温泉・飲み会なのは昭和すぎるw
      • 's comment
      • 2015年08月24日 04:23
      • >なぜ日本の軍事アニメって温泉が必ず出てくるんだ?

        違う。
        日本の軍事アニメに温泉が必ず出てくるんじゃない、
        日本のアニメに温泉が必ず出てくるんだよw
      •  's comment
      • 2015年08月24日 03:17
      • >>軍を賛美する層が増えて権力が増すと暴走しだすと考えるのは世界中どこの国でも共通だ
        あとその考えも国によって違う。例えば軍事独裁のミャンマーやタイ、ベラルーシや
        エジプトでは軍が政権を握る事で治安が維持されると思う年配者も多いし、国民も多い
        一方で日本や北欧の社会民主主義を担うスウェーデンやデンマークは非難する
        だから世界中どこでも共通なわけじゃない。
      •  's comment
      • 2015年08月24日 03:11
      • ↑いや、そうでもない。例えばアメリカ人は軍を尊敬し、賛美する。
        何故ならアメリカがイラクで負けたのは臆病な政治家だと思っているからだ。
        そしてアメリカ軍を賛美するアメリカ人をイギリス人やフランス人、カナダ人ですら
        非難しない。権力が暴走すると思われているのはドイツとアジア、東欧ぐらいなもん。
      • 名無し's comment
      • 2015年08月24日 00:05
      • ※75
        別に日本だけじゃないだろ、軍を賛美する層が増えて権力が増すと暴走しだすと考えるのは世界中どこの国でも共通だと思う。
        咬兎死して走狗煮らる。だから、英雄は権力者に嫌われる。
      • 名無しさん's comment
      • 2015年08月24日 00:03
      • アメリカの手造りお菓子は旨いぞ。毎年横田基地友好祭のお土産にチョコレートケーキを買って帰ってるが、塩で甘味を引き出す加減が本当に上手い。
        酒と煙草に加えカフェイン一切禁止で、甘味にしか嗜好品趣味を見出しようがないモルモン教徒の執念は莫迦に出来ないよ本当?
        あ、市販品は全く別だ。
      •  's comment
      • 2015年08月23日 23:52
      • 管理人へ

        >>海外アニメ『RWBY』の登場人物、モチーフは赤頭巾だそうです。今まで見た事無かったのですが、似てますね。

        そう言えば別のブログでもRWBYが今度日本人声優による吹き替えされるらしく
        外国人はRWBYが日本でも大人気だと誤解しているみたいだね
        DVD1枚5000円で3DCGアニメに近い映像作品が流行る訳がないw
      • 名無し's comment
      • 2015年08月23日 23:52
      • そうだよなぁ。野党は野党でクイズ大会やったり、国会にプラカード捨てて行くような連中だしなぁ。そして両方に共通する野次合戦。一体いつからこんな下品な国会になったのか。やっぱり民主主義はよい政治家を育てないということなのか。
      •  's comment
      • 2015年08月23日 23:47
      • >>自衛隊を賛美することと暴走することの因果関係が全くないんだけど、どういうことなんだろう?

        まあ全員がそうじゃないんだが、アジアの事に詳しくない欧米人や中東、
        アフリカの人は「タイは軍事政権になった事で外国人を排斥している」とか
        北朝鮮を見て、更に日本のアニメ・マンガ以外のイメージはどうしても東条英機が
        コントロールしていた軍事政権の日本だから、「自衛隊賛美=右翼的・外国人を
        嫌悪する危険な日本人」と偏見を持たれやすいんだよ

        そういう連中は戦後アメリカが流布した「日本はアメリカによって民主化・文明化され、
        平和になった」と信じ込んでて、明治維新した日本は帝国主義に傾倒した悪の国と
        誤解している 外国人の中には「外国人に大人しい、従順な日本人」が好きであって、
        外国人犯罪や欧米の植民地化に反論する日本人は嫌いなんだと
      • u's comment
      • 2015年08月23日 22:55
      • 現実の国会はこれより酷いからな~
        「ミサイルは武器ではない」とか自分で選んだ憲法学者呼んどいて憲法学者に「集団的自衛権は違憲」だと意見されたら「憲法学者の意見なんか無視すればいい」とか言っちゃう奴らが与党やってるくらいだしなぁ
      •  's comment
      • 2015年08月23日 22:54
      •  は、はやっ。更新めっちゃはやいよ管理人さん。どうもありがとう!

        >英国陸軍のスナイパーは優先目標として下士官を狙えと訓練されている。(以下略)

         こういう情報はありがたいです。確かにありそうですね。

        >政治家への返答を聞いた時はとても心地よかった。

         全く同意見。ロゥリィ最高。

        > 一方的に自衛隊を讃美する事は、軍が暴走し、日本でクーデターを発生させる危険性があるので、必要でああると考えている。

         自衛隊を賛美することと暴走することの因果関係が全くないんだけど、どういうことなんだろう?
      •  's comment
      • 2015年08月23日 22:51
      • >>いつから仲間になったんだよ
        いや俺が言っているのは外国人の見解ね 
        日本人ならアメリカは完全な味方じゃない分かるけど、欧米から
        「日本は西側諸国の同盟国で親米的」と思われていたり、
        「アメリカに逆らえないアジア人」と偏見持たれているんだよ
        4chanでGATEの感想スレでも「アメリカ軍はいつ共闘するんだ」と
        描いている外国人が居たからな
      •  's comment
      • 2015年08月23日 22:37
      • >軍とはそんなに綺麗な組織では無い
        現実では確かに言うとおりだし、どんな組織にも汚点や闇はあるだろうが
        単なる物語でそこまで正確性求めるんじゃねーよw
        自衛隊と伊丹の品行方正、万能ぶりが鼻につくなら見なきゃいいだけ
      • 名無し's comment
      • 2015年08月23日 21:42
      • 牛丼屋のシーンと国会中継のネット反応への反応(チョットややこしいですが・・・)


        以上、オナシャッス!!
      • 's comment
      • 2015年08月23日 21:38
      • > 法律で禁止して無いから自由かもしれんが、それによって弊害が出始めたら禁止されるよ。

        加熱調理が前提の牛肉を、生で客に出して死人を出したとか、
        そういう事例は最近でもあるし、食中毒で日本人を一番殺して
        いるのは日本の食品会社じゃん。
      •  's comment
      • 2015年08月23日 21:14
      • 国会質疑のシーンは全然過剰演出にも感じなかったし、一方的だとも感じなかった。 何しろ、現実の日本にはアニメの数倍は酷い議員が存在してるからな!(涙)
      • 管理人's comment
      • 2015年08月23日 19:58
      • 教色々試して、HTML?って奴を弄っていたのですが成果が無いので
        コメント欄に番号を降るのを失敗しました、ごめんなさい。

        海外コメントへの番号フリは、もしかしたら有用かもしれないので
        今後とも続けて見ます。
      •  's comment
      • 2015年08月23日 19:47
      • 普段捏造だらけの中国のプロパガンダに踊らされてる外国人にはあの女議員を笑う資格はないだろ
      • 名無し's comment
      • 2015年08月23日 19:26
      • 海外のコメントには番号はいらないとおもいますよw

      • 774's comment
      • 2015年08月23日 19:02
      • >日本特有の卵筆頭とした生の食文化とか本当に少ないからな。

        卵の生食は昔イングランドなんかにもあったよ
        法律が変わって生食用に適した卵がなかなか出回らなくなって廃れた
      • 名無し's comment
      • 2015年08月23日 18:50
      • >>(45) 「ハニー♪お前と離婚した後、異世界でハーレム作ったから、全員連れてきたよー」

        それだと、ハーレムメンバーに富田も入ってて嫁さん大歓喜じゃないですかw
      • 名無し's comment
      • 2015年08月23日 18:25
      • レレイ可愛すぎない? 円盤購入不可避すぎる
      •  's comment
      • 2015年08月23日 17:04
      • >温泉でれば、とりあえず皿が売れるという計算なんだろう

        GATEの温泉回は前から楽しみだった一つだ
        特に温泉から上がったあとはほんとに楽しみだよ
        あと生卵に関しては生で食べる事を前提に
        最初っから飼育しないといけないからねぇ
      •  's comment
      • 2015年08月23日 16:37
      • アメリカ人にとっちゃ、オークなんか珍しくないだろ
        大抵鏡見りゃそこにいるんだし
      • 's comment
      • 2015年08月23日 16:31
      • じゃじゃ~ん!
        真っ赤な恐怖スペイン宗教裁ばぁ~んッ‼
      • 名無し's comment
      • 2015年08月23日 16:15
      • ラストふるめたについてのコメントがあったけど、幸原議員がテッサと同じ人だって知ったらどんな顔するんだろうなw
      • 名無し's comment
      • 2015年08月23日 15:40
      • ごらんください
        これが日本の野党です
        誇張?いえ、むしろ大人しく表現されています
      • 's comment
      • 2015年08月23日 14:20
      • ※54
        裏切るw
        いつから仲間になったんだよ
        元々は共産主義圏に対する防波堤(もしくは補給基地)の役割としての同盟しか結んでないし、あちらは仲間のつもりなんかないさ
        高度成長期からは国債の優良売りつけ先でしかなかったしな
      •  's comment
      • 2015年08月23日 14:16
      • >>日本へ輸出される犬肉などの奇異な日本人が消費しない食品は
        >>東京周辺だけで7~8割以上消費されている事実はご存知かな?
        >>横浜中華街は過去何度も違法な食材の取り扱いで問題になってるよ。虎肉とか・・・

        また第6話の感想で湧いていたアスペ君かな? 自分の知識を押し売りしたいのを
        少しは抑えないと、またアスペ呼ばわりされるぞw 古語とかどうでもいいwww
      •  's comment
      • 2015年08月23日 14:13
      • おいおい、誰一人伊丹たちを追っていた敵国に対するコメントは無しかよ?
        まさか外国人はアメリカが日本を裏切らないと思い込んでいるのか?
      •  's comment
      • 2015年08月23日 14:12
      • 海外のリアクション動画で、電車でロウリィがハーディ云々言ってたシーンを見て「トム・ハーディ?」と言ってて吹いた
      • 気になる点's comment
      • 2015年08月23日 13:54
      • 予告のタイトルとかで何か反応してたりするのかなぁと気になります。
        次回の夜戦についてとか。
        温泉ばかりに反応があるのかもしれませんがw
      •  's comment
      • 2015年08月23日 12:48
      • >海外反応コメントに()で番号を振ってみました。
        >>コメント欄で相手を指定する為の番号

        お疲れ様です管理人さん
        海外反応も様々なものを抽出してくださいますし
        コメントでのお願いに真摯に答えて下さっていること感謝しています
        毎話放送後の一番の楽しみにしておりますが、
        ご無理をなさらず管理人さん自身楽しんで運営できるよう続けていただければと思います
      • 管理人's comment
      • 2015年08月23日 09:25
      • >>コメント欄で相手を指定する為の番号

        他のブログでやっている人がいたので、やり方があると思いますから
        少し探してみます。

      • 通りすがり's comment
      • 2015年08月23日 09:05
      • 欲しい武器ってのも、いかにもオタクっぽい返答だったんだが、現実的なのはレールガン位か。でもあれはかなりの電力がいるから特地では無理かなぁ。

        でもって握手っていつから日本でも公式の挨拶になったんだ?外交では通常なのかね。仕事でもたまに求めて来る人いるんだけど、やっぱりちょっと引くんだよね。

        管理人さん、上の人が言ってた番号って、翻訳コメントじゃなくて、多分こちらのコメントのことだと思いますよ。返答するとき、
        >>○○
        って相手を指定できるように。自動で振り分けられないのであれば面倒ですから無しでいいと思いますけど。
      • 名無し's comment
      • 2015年08月23日 08:24
      • 野党の追及が不発に終わった時に顔をしかめた代表はどこの国だったかと言う所から背後関係はお察しくださいって意図の描写かな
      • AP's comment
      • 2015年08月23日 08:16
      • この作品の色々痒いところに手が届かない感は
        深夜以外でもでも放送できるようなものを作るというポリシーのせいらしい
        テーマ的にGTに放送できるわけでも無いだろうし
        どうせ深夜なのだからもっとはっちゃけて欲しかった
      • ななし's comment
      • 2015年08月23日 08:09
      • 日本人がオークを食べるとか、生卵の件とか刷り込まれたステレオタイプ
        なんだよね。そういうのは表面的にしか見ていないのがわかってしまう。
        生卵のシーンはそういう底の浅さしか感じられないので全く不要だと思う。

        原作の分かりにくいところを修正しているところはあるけど、深化させることは出来ていない。
        そのへんが限界か。
      • ななし's comment
      • 2015年08月23日 07:22
      • 何か今回食に関して沸いてるなー。
        ピニャ達初めて生卵を目にする外国人みたいで面白かったな。

        後、大中華と小中華では今でも不老長寿の漢方薬として(カプセル状にして)人肉が影で売られてるからオークの肉が売られてたとしても笑えない。
      • ぁの's comment
      • 2015年08月23日 07:06
      • >国会のシーンは演出過剰だったかな。
        >立場の違う者同士の衝突を描くのに、一方を分かりやすい悪役にしてしまっては、薄っぺらさが出てしまう。
        >政治方面は原作者の知識が弱くリアリティが薄い部分なので、
        >こういうシーンこそアニメスタッフの力で厚くしてほしいのに。

        何もわかってないな。
        現実の野党議員はもっとひどいんだよ。
        お前がリアルを知らないだけだ。
      • 管理人's comment
      • 2015年08月23日 07:03
      • 海外反応コメントに()で番号を振ってみました。
      • 名無し's comment
      • 2015年08月23日 06:08
      • 日本でも海外でも、「ボーゼスの親友の旦那が捕虜になってるかも設定」が丸々カットされたことについて何の言及も無い件w
        まぁ、原作でもそれっきり出てこない無駄設定だけどさw
      • ※5's comment
      • 2015年08月23日 05:45
      • なんか、「中国人だったら食いそうだよねw 机と飛行機以外はなんでも食うっていうくらいだからw」位の軽い気持ちでしたコメで変な喧嘩が起きててワロタw 誤解が無いように言っておくと噛み付いたのは俺じゃないからね。
        犬肉について調べてみたら結構面白いわ。2007年に77㌧の輸入量が2008年に一気に4㌧に落ち込んでる。何があったし2008年w その後、じょじょに増えていって2013年に30㌧。主に新大久保の韓国料理店などで外国人向けとして消費されているみたいね。
        犬肉料理っつったら、鉄鍋のジャンを思い出すなぁ。料理勝負で相手の中国人が主催のセレブに飼い犬食わす奴。あれは小型犬だったけど、実際小型犬と大型犬どっちがうまいんだろ? 中国の犬肉加工場をみてると雑種ッポイ色んなのがいるよね。
        ※6が言うように日本と中国を同じ文化圏だと思っている欧米人は今だ多いだろうけど、アニメ版の住人ではどうなんだろうね? 結構日本について知識のある人が多いイメージなんだけど。
      • masuda-san is mai waifu's comment
      • 2015年08月23日 05:32
      • 国会で漢字のテストしだしたりやキャベツの値段を聞く国だからなあ
        ここもweb版より遥かに弱毒になってるシーンだね
      • 's comment
      • 2015年08月23日 05:10
      • 生タマゴは、今の外国人でも「サルモネラ菌」の汚染を気にして
        食べるのを嫌がる人が結構いるね。
        それにしても、ほっぺたに飯粒をつけながら牛丼を満足気に
        食べている殿下と騎士さんは、ちょっと微笑ましかった。
      • 's comment
      • 2015年08月23日 05:06
      • 遺憾ながら、あのオバちゃん議員のモデルになっている実在の人は、
        今の日本の実在の内閣総理大臣よりは、まだ頭がいい。困ったものだ。
        それはさておき、作品中の彼女は、3大国のどこかと裏でつながって
        いる気がするな。だから、それらの国の大統領は、国会中継を熱心に
        見ていて、ロウリィに完膚なきまでに言論で叩きのめされた特に、
        嫌な顔をしている。
      • 名無しさん's comment
      • 2015年08月23日 05:04
      • *38
        そこまでやるとこの作品の設定だと首と胴体が物理的に分割されるかもね(笑)
      •  's comment
      • 2015年08月23日 04:43
      • 国会中継シーンがリアルだって? それはない
        リアルだったら伊丹の答弁に対してド汚い野次が轟々
        レレイが自衛隊に非は無いと言い切ったことに関しても
        マイクが拾える大きさの小声で「贔屓目」「子供に何がわかる」「自衛隊に脅迫されてんじゃないの」くらいの発言を後ろがしてないはずがない
        そもそも幸原議員が野党議員にしては聡明でおとなしすぎる
        本物は論破することも納得させることも不可能な存在
        最初から自分の思い描くストーリーがあってそのために誘導するのはアニメも同じだったけど
        正論で返されたところで頑なに自論を展開し証人の証言、人格を否定。退くとしても最後に謎の勝利宣言かどうあっても答えられない質問、無関係な質問で特定の言葉を相手に喋らせ
        後にテレビで放送される際の継ぎ接ぎ捏造用編集材料を作ってから終わらせる

        現実では生の国会中継を見ている視聴者がそれほど多くないからこれらは当たり前のように行われる
      • 's comment
      • 2015年08月23日 03:02
      • あの野党の婆の目的と性質が外国人に看破されるけど
        やはり今、安保に反対してるリアルの野党も言わずもがな
        外患そのもののテンプレ活動なんだな
      • 名無しさん's comment
      • 2015年08月23日 02:10
      • 生卵言うても、外国人じゃなくて異世界人の反応だからなぁ(笑)
        設定上は異世界人と地球人は同一種族だけど。

        別の進化を遂げた異世界人だったら蛇やトカゲ野郎(?)が卵食ってるのと変わらんからな。
      • 名無し's comment
      • 2015年08月23日 02:06
      • >立場の違う者同士の衝突を描くのに、一方を分かりやすい悪役にしてしまっては、薄っぺらさが出てしまう。
        >政治方面は原作者の知識が弱くリアリティが薄い部分なので、こういうシーンこそアニメスタッフの力で厚くしてほしいのに。

        いや、国会での某野党の質問見てるとわかるが、日本における現実のそれもマジでこんな感じなんだが。
        少なくとも今回の国会の話はリアリティに溢れてた
      • ※6's comment
      • 2015年08月23日 01:44
      • >>12
        いろいろ丁寧にソース載せて説明してやろうとしたら長文過ぎて載せられない。

        削るの飽きたから中国の犬肉の輸出先、都道府県ごとの消費の統計、鯨食と犬食への世界的な批判、密輸した希少動物を食わせた漢方だったかの店の取り締まり、動物園の死体を引き受けて加工して食った事件とかいろいろ自分で調べてくれ。
        特に犬肉問題は捕鯨問題の余波でどっちが未開かという議論で一番煽りを食ってる。日本でもそうだけど東アジアのほうでも食わない連中にとっては他の先進国は食わないので未開だからやめようって消費が下がってるそうだし。
        一つだけ訂正すると俺は本国で食うなら犬食文化肯定派。日本じゃ他の問題も発生するから"大人しくしてろ"ってスタンス。文化が決定的に違うからしゃーない。問題が発生して無理に押し通すなら民主主義(多数が正義を決める)になるだろうな。

        なんでも質問に答えるとすぐ真っ赤になる奴沸くしもう答えないぞ。

        あ、管理人さん番号だけでも割り振れるようになりませんかね。抽出しづらい。
      • 名無し's comment
      • 2015年08月23日 01:41
      • 食人の習慣があるような言い方は不快としかいいようがないな
        冗談で流すにしては悪意がありすぎる
      • 名無し's comment
      • 2015年08月23日 01:34
      • 今回も良い感じだったな。生玉子は知らないとキツイだろうねぇ

        議員はあれでも現実の議員よりだいぶマシなんだよな……
      • 14ban's comment
      • 2015年08月23日 01:14
      • 本日初めてこのHPを拝見させて頂きました。
        楽しく読ませて頂いています。

        管理者様が皆さんと積極的にコミュニケーションをとっていらして好感が持てますね^^
        私からリクエストを
        ・アニメ内の国会質疑応答でネット掲示板の「エルフきたー」や「神光臨」(詳細は違うかも)などのところの海外の方の反応が知りたいです。
      • A.Na's comment
      • 2015年08月23日 00:47
      • >ロゥリィやレレイが別の服を着てるところも見たかったなぁ。

        ロゥリイはともかくレレイについては、次回も欠かさず見よう(笑)

        >日本の軍事アニメって温泉が必ず出てくるんだ?

        『ゼロの使い魔』(軍事ではないが)で温泉回があった時は、
        「そこまでやるか」と思ったもんだ。
      • 's comment
      • 2015年08月23日 00:09
      • あの国会の参考人質疑の野党(だろう)議員の質問者のレベルの低さはリアルだったな。
        実際あんな感じだしね。
        逆に参考人たち(レレイ達)の返答は普通に正論だった。

        ロゥリィやレレイが別の服を着てるところも見たかったなぁ。
      •  's comment
      • 2015年08月23日 00:09
      • ロゥリィがいきなり日本語ペラペラになったことと
        961歳についての反応があんまりなかったね
        原作では早い段階で高い年齢を匂わせてたけど
        アニメじゃあえて年齢情報一切無しで通してたのに
      •   's comment
      • 2015年08月22日 23:38
      • 実際はもっとくだらない質問を執拗に続けるってのはその通りだけど
        あそこまで行き当たりばったりというとそうとも限らないね。
        例えば福島瑞穂は(自称)従軍慰安婦に証言させるときとか、事前に「こんな風に言うように」「それは言っちゃだめ」とか打ち合わせ・指示してたからね。
      • 名無しさん's comment
      • 2015年08月22日 23:31
      • >軍を非難する事は低俗で愚かな事だと書かれていました。
        >不満、自衛隊が絶対善の立場から動かずに物事が進んで行く、
        >軍とはそんなに綺麗な組織では無い。

        いや、自衛隊が悪い事すりゃいくらでも批判すればいいと思うけどねえ、
        トンチンカンな言い掛かりで非難してるからあなたおバカぁ?となるわけで
        絶対善の立場ってほど美化されていないと思うが、まあ自衛隊が一般的な軍とは違うと知らなきゃ勘違いしてしまうのかな
      • .'s comment
      • 2015年08月22日 23:20
      • 実際の国会の質疑応答だって幼稚で低レベルな質問する議員が多いし、
        殊更一方を悪役にしての薄っぺらい描写とは思わなかったがなあ
        まあファンタジー世界のキャラが国会で証言するのを面白おかしく
        観るのが肝だろうからそこまでリアリティを求めるもんでもないよw
      • 名無しさん's comment
      • 2015年08月22日 23:12
      • 日本の野党の現実はもっとひどいからな…。

        強いて言えば、質問者が与党ではなく野党の議員である事を明確にせんと勘違いが出るのか?
        アホ質問してる時点で野党ってわかるけど(笑)

        与党ならば、自党の指揮下にあるからわざわざ国会で聞く必要なく、呼び出せばいいだけだしね。
        日本は議院内閣制で首相が国民の直接選挙で選ばれて無いしなぁ。大統領制の国から見るとちょっと見え方が違うかも?とは言っても民主主義の有り様は様々で一口には言い表せ無いから難しいな。議会での攻防のやり方が、それぞれ微妙に異なるし。
      • 's comment
      • 2015年08月22日 23:07
      • ※13
        やるだろうね〜、日本のマスコミならw
        ただ、今回みたいに異世界の人間やエルフなんか現れたら
        国会中継も凄い高視聴率になるだろうから
        すぐに、マスコミの偏向報道が叩かれるだろうね
        それでも、日本のマスコミは、偏向、捏造するだろうけどw。
        なんせ、自衛隊が失敗したと印象付けないと、他国が介入出来ないからね
        ありとあらゆる手を使って工作しまくるんだろうなぁ。
      • 残念賞's comment
      • 2015年08月22日 23:04
      • 自由によって不当に貶められている人を守るためにそれを制限しなければとも考える
        の件で

        ロゥリィの返答を是非TVで見たかったのだけど残念カットされていた・・・orz
      • 名無し's comment
      • 2015年08月22日 22:57
      • なんか変なのが湧いてるね。

        首都圏にどんだけ外国人が住んでいようと、それは日本人じゃねーし、日本文化でも無い。
        法律で禁止して無いから自由かもしれんが、それによって弊害が出始めたら禁止されるよ。

        変なもの食って病気になろうが、健康保険使わず自費で病院かかるなら文句言わんが、危険なのを分かってて病気になって健康保険使われたらたまったもんじゃ無い。7割は健康保険が出してるんだ。
      •  's comment
      • 2015年08月22日 22:27
      • 国会のシーンは演出過剰だったかな。
        立場の違う者同士の衝突を描くのに、一方を分かりやすい悪役にしてしまっては、薄っぺらさが出てしまう。
        政治方面は原作者の知識が弱くリアリティが薄い部分なので、
        こういうシーンこそアニメスタッフの力で厚くしてほしいのに。
      • 通りすがりのゴブリン's comment
      • 2015年08月22日 22:16
      • アニメでの風呂描写は仮設風呂という自衛隊ネタと
        三人娘を今後まとめて行動させるための布石じゃないの。

        にしても今回早かったな翻訳。お疲れ様です
      •  's comment
      • 2015年08月22日 22:03
      • 野戦描写やるんなら、寧ろ温泉シーンの方がが削られそうな気がするんだが
        今考えてみたら、特地での風呂描写はその為に入れたんじゃないかって邪推してみる
      • 's comment
      • 2015年08月22日 22:02
      • アニメ版、幸原みずき先生と異世界の男性の交流を描いた薄い本が制作されることを望みます(≧∇≦)

        次回は湯気の楽園とロゥリィ無双!!工作員殲滅
        太郎閣下も出るよ
      • 名無しさん's comment
      • 2015年08月22日 21:51
      • 温泉でれば、とりあえず皿が売れるという計算なんだろう
        シナリオも、だいたいパターン化されているので
        ライターは書くの楽だから安直に採用する
      • 名無し's comment
      • 2015年08月22日 21:42
      • 一見児戯の如く低レベルなワンサイドで終えた討論もニュース報道の編集で
        伊丹「力不足を感じました。」と過失を認め、文脈無視して発言を切り抜いて、伊丹「もっと強力な武器があれば」と危険思想の持ち主であるかのように報道されたりして(笑)海外の人が知り得ぬ日本の不思議(笑)
      • 名無しさん's comment
      • 2015年08月22日 21:02
      • >>6
        ・東京周辺にはアジア系外国人は住んでいないのですか?
        ・全体で何トンの内の7割が消費されているのですか?
        ・犬肉って違法なのですか?
        ・何で特殊なケースの虎と、犬の肉を同列に語りますか?
      • 名無し's comment
      • 2015年08月22日 20:54
      • >>6
        何か日本には日本人しかすんでいないみたいな書き方してるように見えるな。
      •  's comment
      • 2015年08月22日 20:48
      • RWBYって奴は初めて知った
        キャラデザは日本のアニメっぽいけど本編映像はMMD動画かと思ったw
        でも雛蜂よりは楽しめそうだ
        日本でも放送(または配信)するんだろうか
      • 's comment
      • 2015年08月22日 20:45
      • 日本の特殊部隊である特戦群に関しての話題はそれ程じゃなかったのかな。
      •  's comment
      • 2015年08月22日 20:35
      • 日本人は何でも食うって? とんでもない!
        アメリカのお菓子・ケーキ イギリスの家庭料理は絶対に食べませんよ!

        9話の反応が今から楽しみだ
      •  's comment
      • 2015年08月22日 20:26
      • オークだとかの亜人の何人かはアメリカに運ばれたんだっけ
      • 名無しさん's comment
      • 2015年08月22日 20:14
      • >>ソニックオークはもう日本人に食べられてるかも←俺達は中国人じゃねーよw

        日本へ輸出される犬肉などの奇異な日本人が消費しない食品は東京周辺だけで7~8割以上消費されている事実はご存知かな?横浜中華街は過去何度も違法な食材の取り扱いで問題になってるよ。虎肉とか・・・
        日本人が食わなくても消費する中華街がある以上指摘はわからんでもない。アジア人は他民族が食べないものを加工して食べることに特化してる節はあるから一緒に考えられてるんだろうな。
        日本特有の卵筆頭とした生の食文化とか本当に少ないからな。

        欧州とか鯨食わずに殺して油とってその大半は海洋投棄だもん。海草はくわねぇし偏食にもほどがある。
      • 名無し's comment
      • 2015年08月22日 19:11
      • ソニックオークはもう日本人に食べられてるかも←俺達は中国人じゃねーよw
      • nns's comment
      • 2015年08月22日 19:01
      • そういや字幕もそのまま「This is sugawara kouji-kun」だったから「君」の使い方への反応があるかと思ってたけど無かったね。

        政治家のオフィシャルな場での君付けは日本人でもイマイチよく分かってないからね。
      • 管理人's comment
      • 2015年08月22日 18:36
      • >>あなたお馬鹿ぁ?

        文章だとあんまりありませんでしたかが
        YOUTUBEのアニメ実況だと大ウケですね
      • nns's comment
      • 2015年08月22日 18:29
      • はえーよw

        とりあえず
        >働きアリの中で、怠ける蟻を演じれる者。
        >彼は無責任監督タイラーと同じタイプの人間と確定。

        艦長ね

        今回はかなりいい出来具合だったけど、やっぱりピニャの内面の牙がこれまでに描かれていないせいでただ雰囲気に流されて講和派になってるように見えてしまってるね。

        あと戦闘シーンを温く描き続けてる訳だから、
        もうこの路線でバランスをとるなら来週の日本観光とか買い物のシーンは温いギャグを多めに交えてやってほしい。
        特に外伝小説の湯煙編とコミックの4コマのサウナとかの内容。
      • 's comment
      • 2015年08月22日 18:21
      • 4 お疲れ様です
        R4はやはり無理だったか・・・
        あなたお馬鹿ぁ?は意外と反応薄い?

Add Comments

名前
URL
 
  絵文字
 
 

Trackback URL

アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

最新コメント
最新トラックバック
  • ライブドアブログ